by William Repass

Fulgentius – César Aira

by

Even in an age of exhausted postmodernity, in which there’s supposedly nothing new under the sun, the imagination may give rise to something unforeseen, unprecedented: We’ll know it by our laughter.

No Way in the Skin without This Bloody Embrace – Jean D’Amérique

by

. . . like something out of Ŝvankmajer: a tongue torn out and dragging itself along in search of contact and reintegration, streaking blood in its wake.

Yesterday – Juan Emar

by

Emar reminds us that neither in books nor in life do we ever have direct access to reality, but that this can serve as a liberating restraint, an invitation to create.

Stranger to the Moon – Evelio Rosero 

by

Rosero goads the reader to consider what tenses we’re thinking, dreaming, imagining in, as we hurtle at the precipice, towards a future not by any means assured.

Rabbit Island – Elvira Navarro

by

Taking little delight in the absurd, Navarro plunges into the despair, horror, and alienation of a society in steady retreat before the very irrational forces it aims to suppress.

This Could Have Been Ramayan Chamar’s Tale – Subimal Misra

by

As Subimal Misra’s fiction demonstrates, there can be no definitive answer to the question of what makes a novel a novel — only as many possibilities as we imagine.

The Book of Sleep – Haytham El Wardany

by

THE BOOK OF SLEEP leaves us with the triad of sleep, revolution, and poetry, each inseparable from the other. When we separate life from its utility, we come closer to free play, to liberation as an ever-ongoing struggle.

The Dirty Text – Soleida Ríos

by

Ríos develops the dream as a genre to itself — a real fiction, a fictional real.

Devonte Travels the Sorry Route – T.J. Anderson III

by

Poetry starves without the sharing of ideas and drafts, books and meals, misery and laughter.