Patchwork: A Sewist’s Diary – Maddie Ballard
… Of all art forms, clothing is particularly close to the self.
Algarabía – Roque Raquel Salas Rivera
His hero does not fight monstrous beings, but those who marginalize him as monstrous.
Arcticologies – Lowell Duckert
Reading it feels like scooping wet snow with a large shovel on an unseasonably warm winter morning
Berlin Atomized – Julia Kornberg
We can’t use irony to cope with catastrophe forever.
Bodies Found in Various Places – Elvira Hernández
Hernández offers readers a poetry of survival and disturbance, but only as much as we can cup in our hands.
Hymn to Moray Eels – Mireille Best
Why love a boy just on the basis of his boy-ness?
Rather than recounting a biography, Ernaux is writing into a silence.
A Very Cold Winter – Fausta Cialente
War, and its constitutive masculinism, threatens everyone’s dreams, chances, and sense of selves.
Rahul Soni’s translation makes space in English for a bridge between the historic and the contemporary, offering a critique of power across time and space.
The nose is not just cartilage and skin; it is inheritance, race, femininity, a mark of refusal, a repository of hatred and desire.