Interlingual Review

Ṣẹ̀gílọlà Arómirẹ́ Ògìdán – Àrẹ̀mọ Yusuf Àlàbí Balógun

by

Her anger lives in the syntax, in sentences that run long, breathless, or suddenly halt.

The Porno President – Bruna Kalil Othero

by

“Tits or ass?” Othero’s novel urges us to consider this question in today’s political landscape

Flesh and Blood – Ma Xiaotao

by

Ma makes the case that rénlún is insufficient for determining real, lived human relationships.

I Put the Evening in the Drawer – Han Kang

by

If the central question of the translation debate is how Han writes, her poetry poses a deeper one: can she write at all?

Lori Lamby’s Pink Notebook – Hilda Hilst

by

In Lori’s logic, to make a book is to process it through the cruel machine of the market.

The Mask of el Santo – Daniel Rosa Hunter

by

What happens when, in autofiction […] the writer adopts the persona of a masked figure from the world of professional wrestling?

Tabia 32 – Alexei Konakov

by

Everyone (or almost everyone) seems to be perfectly happy living in a chess utopia.